La caméra révèle la vérité derrière les chutes de grand-mère

Surveiller discrètement

Loretta avait une stratégie. Elle agirait comme si c’était juste une visite occasionnelle afin que Nicole ne devienne pas méfiante. « Je vais agir normalement, traîner comme si je tenais simplement compagnie à Maman », expliqua-t-elle. Le but était de se fondre dans le décor tout en restant alerte, documentant tout ce qui semblait déplacé.

Michael fut d’accord mais la prévint : « Ne laisse pas transparaître que tu la surveilles – contente-toi de garder un œil sur tout. » Sur ce, Loretta fit un petit sac et se prépara à emménager chez Cathy pour la semaine. Ils étaient tous deux déterminés à découvrir si Nicole cachait quelque chose – et ce que cela pouvait être.