盲目の夫が密かに視力を取り戻し、長年の欺瞞を発見

真実のヒント

マークはエミリーに直接対決するのではなく、さりげなく懸念を伝えることにした。夕食中、彼は最近の夜間の外出や不可解な電話について、非難するよりも好奇心を装って casually 持ち出した。「最近、よく出かけてるね。何かあったの？」と彼は表情を変えずに尋ねた。エミリーは少し目を細めて立ち止まり、友人との約束だという漠然とした言い訳で答えた。マークは彼女の口調をよく知っていた――何か、わざとらしく、空虚に感じられたのだ。

彼女は軽く流そうとしたものの、その返答にはマークが求めていたオープンさが欠けていた。彼女の口調や仕草は、彼をさらに疑心暗鬼にさせた。言葉そのものではなく、語られていないことが彼の疑念を掻き立てたのだ。彼女が何かを明らかにすることを慎重に避けているように感じられ、返答のわざとらしい無関心さは、さらなる危険信号を点灯させた。単純な質問が、二人の間の不快感の根底にあるもの uncover したのだった。