女性がシンクで「ヘビ」を発見 — 獣医が一目見て「それはヘビじゃない！」と断言

ジョージが明かした

ジョージはついに真実を明かした。その生き物は、巨大で非常に攻撃的なネズミだった。「それは珍しい種類で、たいていのネズミより大きく、はるかに凶暴なんだ」と、彼は重々しい口調で説明した。マーサの目は驚きで大きく見開かれた。「あの大きなものが、ただの…ネズミだって言うの？」彼女は信じられないといった様子で尋ねた。ジョージは厳かにうなずいた。それがどれほど不穏な響きを持つか、彼には分かっていた。

マーサはそれを理解しようと努めた。「ネズミ」という聞き慣れた言葉と、キッチンに閉じ込めた恐ろしいものを一致させるのに苦労した。「ごくありふれたものが、そんなに危険だなんて信じがたいわ」と、彼女はつぶやいた。ジョージは付け加えた。「この特定の種は、財産と健康の両方に深刻な損害を与える可能性があります」。マーサは、それが怪物ではないという奇妙な安堵を感じたが、同時に、そのようなネズミがこんなにも近くにいたという、募る恐怖も感じていた。