La mise en place de l’équipe
L’équipe se déplaça avec précaution, plaçant la boîte de confinement autour du verre sans faire de mouvements brusques. Le couvercle était conçu pour glisser et se refermer d’un seul mouvement – simple dans sa conception, mais exigeant un timing parfait. George planait à proximité, les yeux plissés de concentration. « Doucement maintenant, nous ne voulons pas l’effrayer », dit-il doucement, avertissant l’équipe de ne pas agir hâtivement.
La boîte se glissa en place à côté du verre tremblant, son couvercle incliné et prêt. Les yeux de Martha passaient de la créature à l’équipe de sauvetage, osant à peine cligner. « Est-ce que ça va marcher ? » murmura-t-elle, ne sachant si elle s’adressait à George, à elle-même ou à l’univers. George fit le plus petit des hochements de tête, ses yeux fixés sur la créature. « Il le faut », répondit-il, plus à lui-même qu’à quiconque.