Elle a essayé de vendre la bague de son ex — Le bijoutier lui a dit : « Ça ne vous appartient pas »

Dissimulé au vu de tous

Chez O’Malley’s, la foule du soir, confortablement installée, n’avait aucune idée de ce qui se tramait réellement. Entre les tintements de verres et les bavardages décontractés, plusieurs policiers en civil se mirent en place. L’agent Davis était assis au bar, feignant de siroter un verre, tandis que Johnson prenait une table discrète dans un coin avec une vue dégagée.

Chaque sortie était couverte, chaque mouvement surveillé. Leurs oreillettes crépitaient doucement tandis qu’ils vérifiaient les communications. Melissa était déjà assise, en attente, son microphone actif. Ils observaient attentivement, prêts à intervenir si quelque chose tournait mal. Le piège était tendu – et maintenant, ils n’avaient plus qu’à attendre Steve.