A Percepção de Jake
O rosto de Jake perdeu a cor à medida que a realidade da situação finalmente se instalava. Era como se as engrenagens em sua cabeça se encaixassem, os sussurros vagos e as lendas de Mad Dog McClain finalmente se tornassem claras. A bravata que antes o preenchia parecia agora evaporar, substituída por um reconhecimento crescente do erro que acabara de cometer. Foi uma percepção lenta, quase dolorosa, que o atingiu como um raio. Ele havia provocado um homem que não era um caminhoneiro comum, e agora ele entendia o quão fora de sua profundidade ele realmente estava.
Era quase como ver uma criança que acabara de perceber que havia cruzado uma linha que nunca deveria ter cruzado. A confiança de Jake esvaiu-se, e a pose de valentão que ele carregava momentos antes não estava em lugar nenhum. Sua postura ligeiramente curvada, como se o peso das palavras do caminhoneiro, combinado com a compreensão repentina de com quem ele estava lidando, o tivesse esgotado de toda a sua arrogância anterior. Foi um ponto de virada, e Jake sabia disso.